The school’s board of governors approved a new vice-president’s position in development, 10 days after the directors of the university’s advancement officer resigned.