The documentary is about Toronto’s mod culture, a revival of the mid-1960s British youth movement made famous by sharply dressed kids in colourful clothes.