The Rams’ Errol Fraser has talent but his coach says he needs “to learn to chew on opponents”