A forgotten rule could spell the end for the defederation referendum.