Ryerson students have voted in favour of having their tuition fees frozen or reduced next year.