Fourth-year Journalism students got an unexpected surprise this winter: the university appears to owe some of them money.