When Aaron Yeger looks out his window, he gets a rush of inspiration. But instead of birds, birch trees and Bambi, he sees a structural beast.