Jenny Gregory couldn’t afford to pay her tuition after a bureaucratic change shut her out of a bursary.