The coach of the women’s soccer team is coming under fire from former players who accuse him of creating a negative environment and holding players back.