Despite being run without any school funding, the newly formed Ryerson University equestrian team is making giant leaps. Gabriel Lee reports