Famously dubbed as “the man with the master plan,” Ryerson’s President Sheldon Levy is the driving force behind the university’s resurgence