The women’s volleyball team is preparing to climb the CN Tower’s 1,776 stairs to raise money for the United Way