Adika Peter-McNeilly is the latest from his decorated family to star at Ryerson