The controversial men’s issues group that was denied student group status on campus has filed an appeal to the RSU, but another hurdle has come their way