Ryerson dance student Napu Boychuk receives help from the community to cover substantial medical costs after spinal cord injury