Tre Folkes, a second-year forward who has appeared in just one game this season, has decided to leave the team